Wie Balearic Times Informationen beschafft, schreibt, übersetzt und korrigiert.
Quellen
Wir stützen unsere Berichte, wo möglich, auf Primärquellen: Mitteilungen und Pressemeldungen öffentlicher Stellen, veröffentlichte Statistiken, Wetterdaten, Erklärungen von Organisationen und Unternehmen sowie unsere eigene Recherche. Wir geben Fakten in eigenen Worten wieder und übernehmen niemals Texte oder Bilder anderer Medien. Beruht eine Meldung auf der Exklusivrecherche eines anderen Mediums, sagen wir das.
Unser Archiv
2026 sind wir auf eine neue Website umgezogen und haben unser Archiv überarbeitet. Die Redaktion hat ältere Artikel von Grund auf neu geschrieben: Fakten geprüft, Fehler korrigiert, nicht überprüfbare Zahlen und Zitate entfernt und Bilder Dritter gestrichen. Jeder archivierte Artikel behält sein ursprüngliches Veröffentlichungsdatum und zeigt das Datum der letzten Aktualisierung.
Übersetzungen
Unsere Artikel werden auf Englisch geschrieben und ins Spanische, Französische und Deutsche übersetzt, meist mit Hilfe von KI-Übersetzung. Jede Übersetzung verweist auf das englische Original, das bei Abweichungen maßgeblich ist. Wenn Sie in einer Übersetzung einen Fehler entdecken, sagen Sie es uns bitte.
Automatisierung und KI
Einige Routinemeldungen, etwa die tägliche Wettervorhersage und Zusammenfassungen offizieller Mitteilungen, entstehen mit Hilfe von Software und KI-Schreibwerkzeugen. Diese Entwürfe werden vor der Veröffentlichung mit der Originalquelle abgeglichen. Automatische Wetterberichte beruhen auf den offenen Vorhersagedaten von Open-Meteo.
Bilder
Wir verwenden eigene Fotos, zur Veröffentlichung bereitgestellte Bilder und offen lizenzierte Bilder mit Quellenangabe. Bilder anderer Medien kopieren wir nicht.
Korrekturen
Wir korrigieren Fehler zügig und vermerken wesentliche Korrekturen am Ende des Artikels. Fehler melden Sie bitte an news@balearictimes.com.
Unabhängigkeit
Werbung und gesponserte Inhalte sind stets klar gekennzeichnet und beeinflussen unsere Berichterstattung nie.
