Balearic Times — Noticias de Mallorca, Menorca, Ibiza y FormenteraENESFRDE·news@balearictimes.com·Envía una noticia·Palma·--:--
← Volver a Estilo de vida
Estilo de vida2 min de lectura

Ciutadella traslada su celebración de la Virgen del Carmen al sábado para ayudar a los pescadores

La procesión llevó a la Virgen a bordo del barco Curniola hasta la bahía, donde se arrojaron flores al mar en homenaje a los marineros.

Este artículo ha sido traducido del inglés. Leer el original

Por qué el cambio

Xavier Marquès, patrón mayor de la asociación de pescadores de Ciutadella, explicó que celebrar la festividad el sábado evita que las tripulaciones tengan que salir a faenar apenas unas horas después de la procesión marítima.

Misa y procesión

El día comenzó con una misa en la iglesia de Sant Miquel, oficiada por el obispo de Menorca, Gerard Villalonga, y a la que asistieron pescadores, miembros del ayuntamiento y otras autoridades locales.

Sobre las 19.30, la procesión partió de la plaza de la iglesia, encabezada por la banda municipal de Ciutadella bajo la dirección de Joan Mesquida. La banda interpretó piezas tradicionales como “Reina de los mares”, “Hermanos costaleros”, “Pescador de hombres” y “Ave María” mientras la imagen de la Virgen se dirigía al puerto.

Flores en el agua

En el puerto, la imagen de la Virgen fue embarcada en la barca de pesca tradicional Curniola. Escoltada por una flotilla de embarcaciones menores y lanchas, navegó hasta la bahía, donde se arrojaron flores al mar en homenaje a quienes viven de él —y en memoria de quienes perdieron la vida en la mar.

Celebración en el puerto

Al regresar las embarcaciones al puerto viejo, la celebración continuó en tierra con la actuación del grupo Feim Poble y platos de pescado frito recién hecho.

Una flota pequeña pero viva

La flota pesquera de Ciutadella cuenta actualmente con 22 barcos profesionales: 19 de artes menores y tres arrastre. Unos 45 pescadores trabajan en ellos durante el verano.

Más procesiones por venir

Las celebraciones del Carmen continúan por Menorca, con una procesión en la bahía de Fornells el jueves y otra en el puerto de Maó el sábado.

En todas las Baleares, las procesiones de la Virgen del Carmen el 16 de julio y los días cercanos se encuentran entre las tradiciones veraniegas más populares, atrayendo a residentes y visitantes a los puertos para ver las embarcaciones engalanadas.

Sigue leyendo

Más de Estilo de vida

Estilo de vida13 jul 2026

Seis razas de perro que encajan con personas mayores de 50

Desde el cariñoso Cavalier King Charles hasta el enérgico Bretón, el perro adecuado depende de tu energía, espacio y rutina.

Leer más
Estilo de vida13 jul 2026

Del limoncello spritz al chocolate con chile: los nuevos sabores de helado en Palma

Las heladerías de Mallorca se han convertido en boutiques de postre, con sabores que van mucho más allá de la vainilla y la fresa.

Leer más
Estilo de vida12 jul 2026

Un gato con calor puede dormir más, pero no debe dejar de comer ni beber

Cómo distinguir la pereza normal del verano del estrés por calor en los gatos, y qué pueden hacer los propietarios para mantenerlos frescos.

Leer más