Se promener en ville sans t-shirt peut sembler naturel par temps chaud, mais dans plusieurs villes espagnoles, cela peut valoir une lourde amende. Les arrêtés municipaux de certaines des destinations les plus visitées du pays interdisent de circuler torse nu ou en simple maillot de bain dans les rues, et les sanctions peuvent atteindre 750 €.
Majorque
À Palma et dans plusieurs communes majorquines, aller torse nu ou se promener en maillot de bain hors de la plage et des zones de promenade peut coûter une amende de plus de 500 €. De nombreux bars et restaurants ont aussi leurs propres règles vestimentaires et peuvent refuser de servir des clients en maillot de bain, ainsi que des groupes en maillots de football ou en déguisement.
Malaga et Marbella
Sur la Costa del Sol, les deux villes ont des arrêtés qui interdisent de marcher ou de rester dans les lieux publics sans haut, sauf si un panneau indique le contraire. Les amendes vont de 300 à 750 €.
Barcelone
Les règles de civisme de Barcelone considèrent comme une infraction le fait d’être torse nu, ou seulement en haut de bikini, dans la rue. Les amendes y sont plus faibles, entre 120 et 300 €.
Alicante
La réglementation d’Alicante interdit elle aussi de se promener torse nu dans les rues, avec des amendes dans la même fourchette de 300 à 750 € qu’à Malaga et à Marbella.
Conduire torse nu
Indépendamment des arrêtés locaux, la Direction générale de la circulation (DGT) peut infliger aux conducteurs une amende de 80 à 200 € pour conduite sans haut ou d’une manière susceptible de nuire au contrôle du véhicule.
Les plages naturistes, c’est autre chose
L’Espagne compte de nombreuses plages naturistes officielles où la nudité est parfaitement légale. Les arrêtés s’appliquent aux rues, aux places et aux autres espaces publics des villes, et non aux plages où la nudité est autorisée. Des panneaux indiquent généralement où ces zones commencent et se terminent.
Comment éviter une amende
- Emportez un t-shirt ou un paréo pour le trajet entre la plage et la ville.
- Repérez les panneaux sur les tenues exigées, surtout sur les fronts de mer.
- Gardez le maillot de bain pour les plages, les piscines et les zones prévues.
- Ne conduisez jamais torse nu.
Ces règles visent surtout à préserver l’agrément des centres-villes et des vieux quartiers pour les habitants, dont beaucoup se plaignent de visiteurs qui entrent dans les boutiques et parcourent les rues historiques en maillot de bain.
